用語辞典 のバックアップ差分 (No. 2)
  • 追加された行はこの色です。
  • 削除された行はこの色です。
* 用語辞典 [#qe1790e5]

#contentsx

----

** ボマー 【ぼまー】 [#qa8293a8]

[[Boomer]] (ブーマー) のこと。確かにゲーム内の発音を聞くと「ボマー」と聞こえなくもないが、日本語における正式な表記は「ブーマー」である。

2ch の前作のスレッドでの誤読が元とされるが、はっきりとした由来は不明である。

なお、「ボマー」という読み方をする全く別の英単語 [["Bomber">http://eow.alc.co.jp/bomber/UTF-8/?ref=gg]] も存在する。


** ジャッキー 【じゃっきー】 [#ice1cdb4]

[[Jockey]] (ジョッキー) のこと。「ボマー」の場合と同じく、ゲーム内の発音を聞くと「ジャッキー」と聞こえなくもないが、やはり正式な表記は「ジョッキー」である。

こちらは 2ch の Left 4 Dead 2 スレッドでの誤読が由来とされるが、詳細は不明である。