TIPS/The Sacrificeコミックの翻訳/Part 1 のバックアップ差分 (No. 1)

• バックアップ一覧
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• TIPS/The Sacrificeコミックの翻訳/Part 1 へ行く。
  • 1 (2010-09-21 (火) 22:12:20)
  • 2 (2010-09-22 (水) 01:11:15)
  • 3 (2010-09-22 (水) 01:31:17)
  • 4 (2010-09-22 (水) 10:01:55)
  • 5 (2010-09-22 (水) 15:33:36)
  • 6 (2010-09-22 (水) 22:50:09)
  • 7 (2010-09-23 (木) 02:39:09)
  • 8 (2010-09-23 (木) 03:27:30)
  • 9 (2010-09-23 (木) 12:43:51)
  • 10 (2010-09-24 (金) 00:18:26)
  • 11 (2010-09-24 (金) 05:46:41)
  • 12 (2010-09-25 (土) 00:22:17)
  • 13 (2010-09-25 (土) 18:38:26)
  • 14 (2010-09-25 (土) 20:58:40)
  • 15 (2010-09-26 (日) 20:26:22)
  • 16 (2010-09-27 (月) 02:13:21)
  • 17 (2010-09-29 (水) 21:07:11)
  • 18 (2010-09-30 (木) 18:46:25)
  • 19 (2010-10-06 (水) 04:07:50)
  • 20 (2010-10-09 (土) 01:19:30)
  • 21 (2010-10-10 (日) 23:45:40)
  • 22 (2010-10-11 (月) 17:12:15)

---

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。

**Page01 [#m47a942d]
&color(green){Bill};：ZOEY.~
&color(green){ビル};：ゾーイ。~

&color(green){Bill};：LOUIS.~
&color(green){ビル};：ルイス。~

&color(green){Bill};：FRANCIS. ~
&color(green){ビル};：フランシス。 ~

&color(green){Bill};：YOU'RE SAFE.~
&color(green){ビル};：お前らは安全だ。 ~

**Page02 [#g0b11fe7]
&color(green){Bill};：ALL I EVER WANTED WAS FOR YOU TO BE SAFE.~
&color(green){ビル};：ワシは何時もお前らに安全になるようにやってきた。 ~

&color(green){Bill};：I'D SACRIFICE ANOTHER HUNDRED PEOPLE TO KEEP YOU SAFE. ~
&color(green){ビル};：お前らを守る為に何千の物人間(ゾンビ化した感染者)を犠牲にしてきた。 ~

&color(green){Bill};：I'D SACRIFICE MYSELF. ~
&color(green){ビル};：自身を犠牲にした。 ~


&color(green){Bill};：THAT DON'T MEAN I'LL GO DOWN EASY. ~
&color(green){ビル};：ワシが楽に死ねるとは思っちゃない。 ~

Cocking：TK-CHAK
コッキング音：ｼﾞｬｷｯ